![]() mo file as that is tied to actual translation files. Navigate to your file and rename it to use the.Next click either the Update catalog button or select Catalog > Update from Sources.For more details on setting up this section see Setting up Sources Paths below. Here you’ll be selecting your theme or plugin directory to pull translation functions from. The .po files will be used for actual translations whereas the. The current version of Poedit 1 will only let you save this as a. Name your file as your theme or plugin name. Select File > Save As… and navigate to the languages directory in your theme.Here you’ll enter all of the functions you want to search for in your source files. For more info on what to enter here check out Setting up Sources Keywords below. After that you’ll click the + icon to add a New Item.If you don’t know your charset, it’s almost certainly UTF-8. Your Charset and Source code charset are most likely going to be UTF-8. Select Catalog > Properties and with the Translation Properties tab active, fill out your project info.Set the Language of the translation to whatever you’re starting out from.Open up Poedit and select File > New to create a new translation project.pot file you can open it in Poedit and skip step 13 and 14. po file with the translations left empty so we can rename our final output. pot file for your WordPress translation is easy with Poedit, but it can be a little confusing since Poedit forces you to generate a. I won’t be offended if you stop reading this article and grab the Pro version, but if you’d like to know how to set up a WordPress translation manually, read on. There’s also a Pro version available that automates some the following process and can be used to start creating actual translations from both humans and machines, and at $20 it’s a great deal. Setting up Poedit for your WordPress Translationįirst, you’ll want to download Poedit. pot file by hand, rigorously going through your theme and looking for all the translatable function and transcribing it into a. If you use the _s starter theme to build themes from scratch you’ll see an example. pot (portable object template) file for your theme. In order to easily create those translations, or allow others to, you need to generate a. "Faites des recherches dans leur base de données afin de trouver ce que vous " Msgid "Try a search to find what you're looking for." Customers with an active support license can open a support topic and get help from Event Espresso staff.Msgid "Oops! That page can’t be found" Browse or search for more information on this topic in our support forums.Or you can add a custom function to your theme’s functions.php file, the custom_functions.php file that is included with Event Espresso’s Custom Files add-on (EE3 only), or your own custom site specific plugin. If you know the exact text string you need to re-word, you can alternatively use the Quick Localisation plugin that can be downloaded here for free: Changing text strings by using a plugin or a custom function mo file to the wp-content/uploads/espresso/languages directory on your server.Ħ) Keep a copy of the modified language files saved somewhere in case you need to re-edit it or re-upload it. Then you can open it in Poedit.ģ) Use the Find tool to pull up the text string you need to modify.ĥ) Save, then upload the newly generated. What happens is you take the language file (in this example we will work with US English) and translate it, in order to change the text.ġ) We recommend downloading and installing Poedit for working on translation files.Ģ) After you install Poedit, you can download a copy of the event_espresso-en_US.po file from our GlotPress project. You can hunt through the code to find the strings (text) to replace but there is a much easier and recommended way: use Poedit to change the language files. It is often useful to be able to change the text or wording of something in Event Espresso in order for it to fit in with your site and audience better.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |